Хоккей V1 | Хоккейный сленг

Заехать на трибуны — увлечься атакой, забежать слишком далеко.

Запустить бабочку — совершить неудачный, несильный бросок, когда шайба летит кувырком или скачет по льду.

Зацепиться за линию — упасть при входе в зону.

Зашнуровать мозги — финтами и обводкой заставить соперника опустить голову, засмотреться на шайбу, растеряться.

Карусель — многочисленные оставления шайбы партнерам в зоне соперника. Проводится в ходе одной комбинации. Партнёры движутся по кругу.

Катить по рельсам, катить «трамваем» — параллельная постановка ног после набора скорости.

Нагрузить пятак — постоянно атаковать, лезть на ворота, много бросать.

Наполнять бутылочки — играть в команде второстепенную роль, выполнять функции администратора.

Парашют — переброс шайбы через противника.

Паровозик — оставление шайбы партнеру, который двигается за спиной отдающего.

Пас под «убийство» — отдать пас в точку, где партнера обязательно "расколют".

Плавить лед — часто падать; скользить на коленях, спине.

Поднять на вилы — зацепить соперника клюшкой снизу вверх.

Полировать банку — крайне редко выходить на лед в четвёртом звене. Всякий, прикативший со смены, подвигает такого игрока то вправо, то влево.

Попасть в девятку — забросить шайбу в верхний угол ворот.

Попасть в домик — забить гол вратарю между ног.

Пройти по борту — проскользнуть вдоль борта, обойдя соперника за счет силы и скорости.

Пустить бабочку — пропустить подобную кувыркающуюся шайбу.

Расколоть — применить силовой прием, поймав противника на противоходе.

Сбросить перчатки — устроить драку.

Сидеть на банке — безвылазно находиться в запасе.

Смотреть кино — судья проверяет по телемонитору, пересекла ли шайба линию ворот.

Увезти соперника — отвлечь на себя внимание противника.

Уйти в буфет — потерять ворота для вратаря.